Families facing structural change are emerging as losers in the government’s minimum discretionary trust tax, with one lawyer emphasising the importance of compliance to avoid further losses.