Crossbench senators have doubled down on their calls for a new tax on windfall gas profits as conflict in the Middle East threatens Australia’s energy security.